Aller au contenu

Xoro Récepteur combiné hybride DVB-C/T2 HRT 8730 avec PVR et décalage horaire : notre avis

Un récepteur combiné qui gère à la fois le câble et le terrestre, avec enregistrement et décalage horaire — et un système d’accès conditionnel intégré, qui est une caractéristique nationale.

En résumé Un récepteur combiné correctement équipé pour le marché allemand — et le système d’accès qui le rend commode est ce qui l’y attache.

Deux tuners, une boîte

DVB-C et DVB-T2. Câble et terrestre. Un foyer qui déménage, ou qui passe de l’un à l’autre, n’a pas besoin d’un nouveau récepteur — un avantage modeste qui finit par compter.

Les fonctions d’enregistrement

PVR et décalage horaire. Le décalage horaire est le plus utilisé des deux : mettre en pause la télévision en direct et la reprendre. Les deux réclament un support USB non fourni, et la plupart des récepteurs le formatent à la première utilisation, ce qui l’efface.

La caractéristique nationale

Un système d’accès Irdeto intégré, pour les chaînes terrestres allemandes chiffrées. C’est commode à l’intérieur de l’Allemagne et sans objet à l’extérieur, et c’est l’exemple le plus clair de la raison pour laquelle cette famille ne voyage pas comme le reste du catalogue.

Ce qui n’est pas là

La 4K. La diffusion terrestre est en Full HD dans la plus grande partie de l’Europe : c’est donc une propriété du média plutôt que du récepteur.

Avant d’acheter

Confirmez la réception dont vous disposez réellement — câble, terrestre ou satellite — et si les chaînes que vous voulez sont chiffrées. Ces deux réponses décident entièrement de l’achat.

Disponibilité

En vente de 40 € à 63 € sur les boutiques Amazon allemande, française, italienne et espagnole au moment du contrôle.

Les offres italienne et espagnole dépassent 1,6× le prix de la boutique la moins chère, ce qui correspond en général à une réexpédition plutôt qu’à un prix local ; elles sont exclues de la fourchette ci-dessus.

Référencé mais sans offre sur les boutiques américaine et britannique — la référence y existe et personne ne la vend actuellement.

Les prix et la disponibilité sont ce que Keepa a rapporté à la date de mise à jour de cette page ; les deux bougent.

Les prix cités dans ce texte ont été relevés le 4 septembre 2026. Le prix en direct est en haut de la page.

Ce qu’on aime, et ce qu’on aime moins

Points forts

  • Câble et terrestre dans une seule boîte, ce qui couvre un déménagement ou un changement d’opérateur
  • Décalage horaire et PVR : la télévision en direct peut être mise en pause et enregistrée sur une clé USB
  • Un système d’accès intégré plutôt qu’un module séparé

Compromis

  • Le système d’accès intégré vise spécifiquement la plateforme allemande — c’est une fonction nationale
  • Le PVR réclame un support USB non fourni
  • Full HD plutôt que 4K, ce qui est normal pour la télévision terrestre

Caractéristiques

TunersCombiné DVB-C et DVB-T2 — annoncé
EnregistrementPrêt pour l’enregistrement PVR avec décalage horaire — annoncé
MédiasLecteur multimédia USB — annoncé
Système d’accèsIrdeto intégré — annoncé, pour le freenet TV allemand
DéfinitionFull HD — annoncé
Référence AmazonB09SQCGT8T (même référence sur 6 places de marché Amazon)
EAN4260427612941

Les questions qu’on se pose vraiment

Que veut dire « prêt pour le PVR » exactement ?

Que le récepteur peut enregistrer sur un support USB externe, non fourni. Cela veut aussi dire, d’ordinaire, que le support doit être formaté par le récepteur, ce qui l’efface — bon à savoir avant de brancher un disque qui contient quelque chose.

Pourquoi le système d’accès compte-t-il ?

Parce qu’une partie de la télévision terrestre allemande est chiffrée et réclame un abonnement avec un système d’accès conditionnel. Un récepteur qui l’intègre n’a besoin d’aucun module séparé ; un récepteur qui ne l’intègre pas réclame le module et la carte.